Borderlands 3 z polskim lektorem
Do biblioteki LoreSpeak trafia kolejny duży VoicePack. Tym razem polski lektor otrzymuje Borderlands 3, czyli pełna chaosu, absurdalnego humoru i ogromnej liczby broni trzecia główna odsłona serii Gearbox Software.
Tym razem przygoda nie ogranicza się już wyłącznie do Pandory. Jako jeden z czterech nowych Vault Hunterów ruszamy przez kolejne planety, szukamy Krypt i próbujemy powstrzymać bliźniaków Calypso, którzy podporządkowali sobie bandyckie klany i chcą przejąć potężną moc ukrytą w galaktyce.
Nowi Vault Hunterzy
Borderlands 3 pozwala wybrać jedną z czterech grywalnych postaci, z których każda ma własne umiejętności, styl walki i rozbudowane drzewka rozwoju.
Dzięki temu kampanię można przechodzić na kilka zupełnie różnych sposobów.
Jedna postać lepiej radzi sobie w bezpośredniej walce, inna korzysta z dodatkowych jednostek lub specjalnych zdolności, a kolejna pozwala budować bardziej nietypowe konfiguracje.
Duża część zabawy polega właśnie na eksperymentowaniu z buildem i dopasowywaniu go do coraz bardziej absurdalnego wyposażenia.
Bliźniacy Calypso i Children of the Vault
Głównymi przeciwnikami są Tyreen i Troy Calypso, którzy stworzyli kult Children of the Vault i zjednoczyli pod swoim sztandarem bandyckie klany.
Ich celem są Krypty oraz związana z nimi moc.
Na drodze Vault Hunterów ponownie pojawiają się dobrze znane postacie z wcześniejszych części, ale historia prowadzi również do nowych miejsc, frakcji i konfliktów.
W praktyce oznacza to znacznie większą skalę niż w poprzednich odsłonach.
Nie tylko Pandora
Borderlands 3 po raz pierwszy tak mocno rozszerza podróż poza Pandorę.
Gracze odwiedzają kilka różnych światów, z których każdy ma własny klimat, przeciwników i środowisko. Są pustkowia, miasta opanowane przez korporacyjne konflikty, bagna oraz znacznie bardziej egzotyczne lokacje.
Zmiana planet pomaga utrzymać tempo kampanii i sprawia, że kolejne etapy gry wyraźnie różnią się od siebie.
Mnóstwo broni i jeszcze więcej łupu
Borderlands 3 pozostaje looter shooterem w najczystszej postaci.
Każda walka może zakończyć się zdobyciem nowej broni, tarczy albo innego elementu wyposażenia.
Poszczególni producenci mają własne cechy, a system generowania uzbrojenia pozwala tworzyć ogromną liczbę kombinacji.
Są karabiny z nietypowymi efektami, broń zmieniająca sposób działania po przeładowaniu, egzemplarze korzystające z różnych żywiołów i legendarny sprzęt potrafiący całkowicie zmienić sposób prowadzenia walki.
W Borderlands znalezienie lepszej broni bardzo często oznacza również znalezienie bardziej absurdalnej broni.
Solo albo w kooperacji
Całą kampanię można przejść samodzielnie lub razem ze znajomymi.
Kooperacja pozostaje jednym z najmocniejszych elementów serii. Drużyna może łączyć zdolności różnych Vault Hunterów, dzielić role podczas walki i wspólnie przedzierać się przez kolejne fale przeciwników.
Przy większych starciach oraz bossach dobrze dobrana ekipa potrafi znacząco ułatwić zadanie.
Chociaż w Borderlands 3 słowo "dobrze dobrana" często kończy się na czterech osobach strzelających we wszystko, co się rusza.
Polski lektor podczas galaktycznego chaosu
Borderlands 3 ma ogromną liczbę dialogów, komentarzy postaci i rozmów prowadzonych bezpośrednio podczas eksploracji oraz walki.
Wiele z nich pojawia się w momentach, kiedy ekran jest już wypełniony przeciwnikami, efektami i kolejnymi wypadającymi przedmiotami.
Polski lektor pozwala wygodniej śledzić historię i charakterystyczny humor gry bez ciągłego przenoszenia wzroku na napisy.
Dziękujemy wszystkim osobom testującym kolejne VoicePacki, przesyłającym poprawki i pomagającym nam rozwijać LoreSpeak.
Czas wybrać Vault Huntera, przygotować arsenał i ruszyć po kolejną Kryptę.
~ Ekipa LoreSpeak
