W grze wcielamy się w rolę Amandy – córki głównej bohaterki filmowej tetralogii, oficer Ellen Ripley. Akcja toczy się w 15 lat po wydarzeniach znanych z pierwszej części filmu. Nasza protagonistka wyrusza na poszukiwanie czarnej skrzynki frachtowca Nostromo, na którym doszło do pamiętnego, pierwszego spotkania z Obcymi. Jej celem jest poznanie całej prawdy i ustalenie, co tak naprawdę stało się z jej matką. W tej niebezpiecznej misji Amanda może liczyć na wsparcie kilkuosobowej załogi stacji handlowej Sevastopol, zaś relacje między ludźmi, stojącymi w obliczu śmiertelnego zagrożenia, stanowią istotną część fabuły.
Gry akcji nie dają czasu na czytanie napisów podczas walki. LoreSpeak VoicePack do Alien: Isolation rozwiązuje ten problem – aplikacja działa w tle, rozpoznaje napisy dialogowe i odtwarza je po polsku w ułamku sekundy, nie spowalniając ani nie modyfikując gry.
Jak to działa?
LoreSpeak to nakładka działająca w tle na Windowsie i Linuksie. W momencie gdy Alien: Isolation wyświetla linię dialogową, aplikacja dopasowuje jej treść do plików audio z VoicePacka i odtwarza je w czasie rzeczywistym. Cały proces zajmuje ułamek sekundy – lektor dopasowuje prędkość odtwarzania do tempa dialogu.
VoicePacki są pakowane w bezpieczny format .lsvp i można je
zainstalować bezpośrednio z poziomu aplikacji jednym kliknięciem. Aktualizacje
pojawiają się automatycznie wraz z każdą nową wersją.
VoicePack do Alien: Isolation zawiera łącznie
4 286 nagranych kwestii.
Kwestie zostały wygenerowane przy użyciu głosu Michael C. Vincent
(ElevenLabs).
Dla kogo?
Dla graczy, którzy cenią dynamikę rozgrywki Alien: Isolation i nie chcą zatrzymywać się przy każdym dialogu. Lektor pozwala śledzić fabułę bez przerywania akcji – możesz skupić się na walce, a kwestie dialogowe i tak do Ciebie dotrą.
LoreSpeak nie wymaga subskrypcji. Aplikacja jest bezpłatna, VoicePacki są bezpłatne. Możesz pobrać i przetestować w ciągu kilku minut.